Ucimu คาดการณ์อุตสาหกรรม Machine Tool อิตาลีฟื้นคืนปี 2021

แนวโน้ม หรือทิศทางของอุตสาหกรรมในปี 2021 น่าจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเมื่อเทียบกับปี 2020 และแม้ว่าความสูญเสียในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมาจะไม่สามารถฟื้นตัวได้อย่างเต็มที่ แต่ผลการคาดการณ์จาก Ucimu ก็ยังเป็นไปในเชิงบวกสำหรับปีนี้

จากไฮไลท์ในข้อมูลเบื้องต้นโดยฝ่ายการศึกษาและวัฒนธรรมธุรกิจ (Studies Dept. & Business Culture) ของ Ucimu-Sistemi Per Produrre – สมาคมผู้ผลิตเครื่องมือ หุ่นยนต์ และเครื่องจักรกลอัตโนมัติอิตาลี (หรือ Ucimu) ปี 2020 ที่ผ่านมา การผลิตของอิตาลีลดลงเหลือ 4,970 ล้านยูโร ซึ่งเท่ากับลดลง 23.7% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์นี้เกิดจากการส่งมอบเครื่องจักรที่ลดลงของผู้ผลิตอิตาลีในตลาดในประเทศ โดยลดลง 28.2% เหลือ 2,090 ล้านยูโร รวมถึงภาคการส่งออกลดลง 20% เหลือ 2,880 ล้านยูโร

จากการประมวลผลข้อมูล ISTAT โดย Ucimu ในช่วง 9 เดือนแรกของปี (จากข้อมูลการสำรวจล่าสุด) การชะลอตัวของการส่งออกเครื่องมือเครื่องจักรยังเป็นตัวเลขสองหลัก โดยยอดขายไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นตลาดปลายทางแรกสำหรับผลิตภัณฑ์ Made in Italy ในภาคนี้ลดลงเหลือ 229 ล้านยูโร (-21.4%) ส่วนการส่งออกไปยังประเทศอื่น ๆ ได้แก่ เยอรมนี 185 ล้านยูโร (-31.2%); จีน 162 ล้านยูโร (-28.2%); ฝรั่งเศส 115 ล้านยูโร (-34.3%) และโปแลนด์ 92 ล้านยูโร (-30.8%)

 

---

• ยอดสั่งซื้อเครื่องมือจักรกลของอิตาลีลดลง งานนี้ TRADE WAR มีเอี่ยว!
• คุณกล้าดียังไง! อุตฯอากาศยานพร้อมทุ่มทุนเทคโนโลยีสีเขียว ไม่สนโควิด
• ยอดส่งออกเครื่องจักรขึ้นรูปพลาสติกพุ่ง อุปกรณ์ด้านสุขภาพขายดีช่วงโควิด
• สถานการณ์ของผู้ส่งออกเยอรมันหลังวิกฤติโคโรนา

---

จากภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพที่ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงยิ่งขึ้นต่อตลาดในประเทศ ในปี 2020 การบริโภคเครื่องมือเครื่องจักร หุ่นยนต์ และระบบอัตโนมัติในอิตาลีลดลง 30.3% ไปอยู่ที่ 3,385 ล้านยูโร โดยเป็นผลทั้งจากการส่งมอบของผู้ผลิตและการนำเข้าของอิตาลีลดลง 33.4% เหลือ 1,295 ล้านยูโร

การลดลงอย่างมีนัยสำคัญของการใช้เครื่องมือเครื่องจักรในประเทศทำให้อัตราส่วนการส่งออก / การผลิตเพิ่มขึ้นจาก 55.3% ในปี 2019 เป็น 57.9% ในปี 2020

 

 

The trend for 2021 / แนวโน้มสำหรับปี 2021

จากการคาดการณ์ของ Ucimu การผลิตจะเพิ่มขึ้นเป็น 5,795 ล้านยูโร (+16.6% เมื่อเทียบกับปี 2020) โดยได้รับแรงหนุนจากการฟื้นตัวของการส่งออก ซึ่งอาจจะมีมูลค่าถึง 3,220 ล้านยูโร (+11.8%) และจากการเพิ่มขึ้นของการส่งมอบของผู้ผลิตอิตาลีในตลาดภายในประเทศซึ่งควรจะสูงถึง 2,575 ล้านยูโร (+23.2%)

ทั้งนี้ การบริโภคน่าจะกลับมาคึกคักอีกครั้ง โดยเพิ่มขึ้น 23.3% และแตะที่ 4,175 ล้านยูโร การนำเข้าจะเริ่มเติบโตขึ้นไปอยู่ที่ 1,600 ล้านยูโรซึ่งเท่ากับเพิ่มขึ้น 23.6% จากปีก่อนหน้า อัตราส่วนการส่งออก / การผลิตจะกลับมาเพิ่มขึ้น 55.6% เนื่องจากสภาพสมดุลที่เกิดขึ้นในกลุ่มผู้ผลิตอิตาลีทั้งตลาดในประเทศและต่างประเทศ

 

Active recovery / การฟื้นคืนอย่างกระฉับกระเฉง

Barbara Colombo ประธาน Ucimu-Sistemi Per Produrre แสดงความคิดเห็นว่า “สิ่งที่เกิดขึ้นในปี 2020 ส่งผลกระทบอย่างมากต่อความคาดหวังของอุตสาหกรรมในภาคส่วนนี้ของอิตาลี ซึ่งประสบกับสถานการณ์ที่ยากลำบากโดยเฉพาะเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา

“เรายังอยู่ห่างไกลจากการกลับไปสู่กิจกรรมในระดับปกติ ก่อนเกิดเหตุฉุกเฉินอย่างแน่นอน แต่การคาดการณ์สำหรับปี 2021 เป็นไปในเชิงบวกและเพิ่มความหวังสำหรับอนาคตอันใกล้ ความพร้อมใช้งานและการฉีดวัคซีนอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะมีส่วนอย่างมากในการฟื้นฟูกิจกรรมในต่างประเทศ ในขณะเดียวกันก็จะช่วยอำนวยความสะดวกให้กับการกลับสู่ความเคลื่อนไหว/การเคลื่อนย้าย/ขนส่งของผู้คนตามปกติ ซึ่งมีความจำเป็นสำหรับธุรกิจในองค์กรของเราที่มีส่วนร่วมในตลาดต่างประเทศมาโดยตลอด

“เมื่อไม่มีการเคลื่อนไหว/เคลื่อนย้ายของสินค้าและผู้คน ตลอดจนงานแสดงสินค้าเกือบทั้งหมดที่ได้ขาดหายไปนั้น เป็นบททดสอบการทำงานของเราอย่างหนักหน่วง อย่างไรก็ตาม 2021 จะเป็นปีของ Emo Milano 2021 ซึ่งจะจัดขึ้นในอิตาลีอีกครั้ง หลังจากห่างหายไปหกปีและหลังจากความสำเร็จของงานในปี 2015 โดยปีนี้จะจัดขึ้นที่ Fieramilano ตั้งแต่วันที่ 4 – 9 ตุลาคม และจะเป็นงานแสดงสินค้าระดับนานาชาติครั้งแรกในอิตาลี หลังจากผ่านไป 1 ปีครึ่ง ด้วยเหตุนี้ เราจึงเชื่อว่า Emo Milano ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวคูณของความต้องการเครื่องมือเครื่องจักรมาโดยตลอดจะส่งผลดียิ่งขึ้นต่อการลงทุนในระบบการผลิตและเทคโนโลยี 4.0”

 

---

อ้างอิง: https://www.etmm-online.com/italian-machine-tool-industry-envisages-recovery-in-2021-a-989389/

บทความที่เกี่ยวข้อง: 

HAIMER Tool Dynamic balancing machines ช่วยเพิ่มผลิตภาพและประหยัดต้นทุนได้อย่างไร

Remaining optimistic despite the current situation | คิดบวกกันดีกว่า

 

About The Author